Tootsville.UI.HUD.refreshAttachmentsForAvatar is a function with lambda list: (avatar)
Refresh the 2D attachments for one avatar.