Tootsville.Game.Gatekeeper.avatars is a function with lambda list: (gram)
Receive a list of avatar info that describes an area of the world.
This is one observer's set of nearby avatars or objects.